Does HomeFi charge pre-payment penalties?

No.  HomeFi does not originate loans with prepayment penalties.